«ΓΕΙΑ ΣΑΣ, ΕΓΓΛΕΖΑΚΙΑ!»

Οι βρετανοί στρατιώτες που υπηρέτησαν στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου ανέλαβαν πολλαπλούς ρόλους: στρατιωτικούς, πολιτικούς, οικονομικούς και ανθρωπιστικούς. Το βιβλίο εστιάζει το ενδιαφέρον του στις εμπειρίες αυτών των στρατιωτών αξιοποιώντας τις προσωπικές τους μαρτυρίες (προσωπική αλληλογραφία, ημερολόγια, αναμνήσεις), σε συνδυασμό με υπηρεσιακές εκθέσεις, βρετανικές εκδόσεις, εφημερίδες της εποχής και άλλες πηγές. Τα λόγια, αλλά ενίοτε και οι σιωπές των στρατιωτών, δείχνουν ότι η εκ μέρους τους αντιμετώπιση του πολέμου, της Ελλάδας και της ίδιας της Βρετανίας ήταν κάθε άλλο παρά μονοδιάστατη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)